ミソ 雑記

ジャングルを追い詰めろ

皆さんはジャングルを追い詰めたこと、ありますか？

ないですよね？私もないです。

そもそもジャングルを追い詰めるってなんやねんと思ったことかと存じます。

ですよね、それは私もそうです。

この「ジャングルを追い詰めろ」というのは、

西武ライオンズの炭谷銀仁朗という選手の応援歌の歌詞の一部です。

まぁとりあえず聞いてみてください。

 

打ち続け ジャングルを追い詰めろ 獅子の誇りと 力で挑め.

打ち続け ジャングルを追い詰めろ 獅子の誇りと 力で挑め. 

打ち続け ジャングルを追い詰めろ 獅子の誇りと 力で挑め.

 

なんなんだこの応援歌・・・。

いつも西武ライオンズの試合を見ているときは、

歌詞が聞き取れなかったので気にも留めていなかったんです。

しかし最近ふと西武ライオンズの応援歌を聞きたくなって、

皆さん御用達のYouTubeで流していたらこの歌詞が目についたわけです。

一説では、炭谷銀仁朗選手がジャングル大帝レオが好きだからとあります。

でもいくらジャングル大帝レオが好きだと言ってジャングル追い詰めますか？




そもそもジャングルってなんなのさ。

ネット事典では以下のように出ています。

jungleの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書 

1. (インド・マライ半島などの)ジャングル、叢林(そうりん)、密林、密林地帯
2. 混乱、錯綜(さくそう)
3. (大都会など)入り組んで物騒な場所
4. 非情な生存競争の場、浮浪者の集まる所

小学館ランダムハウス英和大辞典の「jungle」の意味

1.  ((通例 the jungle)) (熱帯の)密林(地帯)，ジャングル；(一般に)植物の密生地，湿地帯.
2. (物の)ごたごたした集まり，寄せ集め，ごたまぜ(jumble)
3. (人を)困惑させるもの，迷路
4. ((俗)) 冷酷な生存競争の場，食うか食われるかの社会
5. ((俗)) 渡り労働者［浮浪者］の野宿場，たまり場

わかりませんね。

まぁ一つ言えるのは炭谷銀仁朗選手の応援歌に出てくるジャングルは、

「密林」という意味でのジャングルではないということです。

歌詞通りに受け取れば、打ちまくって追い詰められるものですから、

物理的に追い詰められないジャングルではないですね。

※ 例)打ちまくってジャングルを追い詰める炭谷銀仁朗選手

ジャングルではないということは、
  
「(大都会など)入り組んで物騒な場所」

「非情な生存競争の場、浮浪者の集まる所 」

でもなさそうですね。意味不明ですし。

※ 例)大都会と浮浪者の集まる所を追い詰める炭谷銀仁朗選手

一つだけ無理やり意味をなせるとしたら、

混乱、錯綜(さくそう) 

でしょうか。

炭谷銀仁朗が打ちまくって「混乱、錯綜(接戦)」を追い詰め、

チームを勝利に導いてくれ、的なことかもしれません。

※画像と記事内容は一切関係ございません。

話は逸れますが、西武ライオンズの応援歌はメロディーラインがきれいなものが多く、

聞いていて気持ちいいのでぜひ球場で聞いてみてください。


以上、読んでくれてありがとう。